为深入推进《中华人民共和国人民陪审员法》的贯彻落实，增强人民群众对人民陪审员工作的关注度、认同度和参与度，近日，常熟法院开展《中华人民共和国人民陪审员法》颁布实施一周年主题宣传月活动。
尝人间百态 化矛盾纠纷
——陪审员手记
我原是一名机关公务员。2014年3月，经常熟市人大任命，我有幸成为了常熟市人民法院的一名陪审员。五年的陪审工作，一方面让我切身体会到法院干警的工作繁忙、任务繁重，另一方面，也让我深深感觉到，在矛盾纠纷的化解中，陪审员确实能发挥作用。
作为一名人民陪审员，除了在审判程序上行使好监督权外，我应利用好自身本就来自于群众的优势，有效化解矛盾纠纷。在参与陪审工作的过程中，有一件案子让我印象深刻：田某、刘某诉李某确认关系案。
2013年1月，田某、刘某生育非婚生子小小，之后田某与刘某发生矛盾。2013年7月，田某在网络上发布了想把儿子小小送养的意向。李某未有生育，得到这个消息后，与田某取得联系，并表示自己想要这个孩子。后二人按照约定，李某给了田某营养费2万元，田某将小小交给李某。李某将小小带回自己家抚养，之后的四年，其和丈夫、公公婆婆一起抚养小小，并视如己出。2017年7月，田某、刘某找到李某，希望把小小接回，为此双方发生争执。2017年8月，田某、刘某起诉至常熟法院，要求确认李某与小小的收养关系无效，并立即将小小送还给二原告。
庭审现场
2017年8月至12月，案件从简易程度转为普通程序，经历两次庭审，双方仍然坚持己见，僵持不下。其实这起收养关系纠纷法律关系相对简单，收养是要式法律行为，必须要符合收养法中规定的条件，至民政部门办理收养登记。而本案中，被告在抱养这个孩子时，年龄不满收养法中规定的收养人须年满三十周岁的规定，未办理收养登记，因此在收养关系无效这一点上争议并不大。而难点在于被告在抱养小小前，曾做过试管婴儿，但以失败告终，为此差点和丈夫离婚。在抱养小小后，他们决定不再生育，也不再进行相应治疗。在抚养这个孩子的四年中，他们将孩子视如已出，已经建立了深厚的感情，被告及家人都很难接受将小孩送还。起诉前，田某和刘某曾找上门要小孩，并引发了冲突报警。审理中更是爆发出较强烈的情绪，甚至发生肢体冲突。
了解案情后，我反复思量，双方对于孩子情感上的纠纷是矛盾冲突的症结所在，如果单纯地就案论案，简单地判决收养关系无效，原告将孩子接回，那么被告很可能会抵制执行，会给小孩造成较大的打击和伤害。
通过对案情的进一步分析，法官跟我一致认为，调解是此案最好的解决办法。如果能通过调解化解矛盾，双方平和地进行交接，今后小小能够和李某家保持联络，就可以尽可能地缓解双方的矛盾和减少对孩子的伤害。
如何调解，成为了关键点。调解前，我详细了解了案件的整个情况、双方的要求及争议点等，庭审前先与双方电话沟通，释明法律，让双方心中对案件的法律适用都有个底。
庭审当天，休庭调解时，我走下审判席，跟双方当事人坐在一起，先跟他们拉了一会儿家长，问问双方的工作、生活情况。由此，开始切入正式的话题。我首先对双方对孩子的疼爱和不舍都表示了理解，并从孩子的角度说，孩子其实很幸福，因为生父母和养父母都很爱他，都想要跟他一起生活。我推心置腹地对双方说：对这个孩子来说，一方是骨肉亲情，一方是四年的养育之情。今天双方在这里争执，都是因为对他有着深厚的感情。但是你们想一下，如果你们都爱他，就应该替他着想，如果他看到亲生父母和养大自己的人发生矛盾，会给他带来多少伤害？
原被告双方都不说话了，似乎在思考我的话。我心里明白，这次的调解重点在被告，如何劝被告放手，是最大的难点。于是我将被告方叫到一旁，单独跟他们沟通。我和法官一起耐心地做被告方的思想工作，试着给他们分析，如果判决结案，可能会怎么判，如果调解结案，又会对被告方和孩子有哪些益处。几番苦口婆心劝说后，最终，被告同意在对方合理补偿的情况下将孩子交给对方，但是希望有个过渡期，也不要影响孩子在幼儿园的学习。
看到被告方松口，我立刻找到原告方，劝说他们给予被告方合理的补偿。补偿金额，在数次沟通后，总算也能达成一致了。最终双方达成一致意见，李某于2018年1月30日前将小小还给二原告抚养，二原告返还营养费3万元，并补偿四年来的抚养费用12万元，该15万元在2018年1月15日前汇至常熟法院帐户，待小小交接后法院将该款发给李某。
后原告方在付款日的提前几天就将15万元款项汇至法院，但原告和被告自行沟通时，得知被告在一月底要到上海做试管婴儿的手术，又担心届时能否顺利交接的问题。我再次通过电话做起了被告方的工作，希望他们能珍惜调解成果，诚信履约。李某答应其和丈夫一起尽量说服老人，按时交接。
1月30日，我通过电话回访，得知原告已如期接到小小，并且小小情绪也比较正常，和原告的其他子女玩得较融洽。案件得以圆满解决。
作为一名人民陪审员，依法参加法院的审判活动，担负了不穿法袍的法官的光荣而神圣的职责，这是人民赋予的权利，也承载着人民的重托。人民陪审员，从群众中来，到群众中去，人民把权利交给我们行使，我们就不能辜负人民的期望，就要向人民负责。维护社会公平正义、维护当事人合法权益，是每一个人民陪审员的职责。（文中当事人均为化名）
长按识别二维码关注我们
供稿：政治处 编辑：吴皆与